Bio je veliki talenat ukrajinskog fudbala koji nikad nije zasijao pravim sjajem. Jednu sezonu proveo je u splitskom Hajduku da bi prošle godine stigao u bjeloruski Dinamo iz Bresta.
Artem Milevski rođen je 12. januara 1985. godine u Minsku dok su mu karijeru obilježili mnogobrojni skandali. Trenirati je počeo u Smeni iz rodnog grada da bi 2000. prešao u Borifsfen Borispil prije nego je otišao u Dinamo iz Kijeva dvije godine kasnije. Debi za ukrajinski klub imao je 10. decembra 2003. u Ligi šampiona protiv Intera kada je ušao kao zamjena i tada je imao samo 18 godina, ali mu je to bio jedini nastup te sezone.
I iduće sezone oidgrao je samo jednu utakmicu i to u ukrajinskoj ligi protiv Černomoreca iz Odese da bi tokom sezone 2005/06 počeo da pokazuje raskoš svog talenta i postigao je četiri gola na 13 utakmica. Tokom 2006. bio je izabran za najboljeg fudbalera Ukrajine za avgust da bi sezonu završio sa osam golova na 21 meču.
Nakon nekoliko dobrih sezona početkom 2011. imao je sve većih problema sa disciplinom kao i fizičkom spremom tako da je sve manje dobijao priliku pa je nakon 11 godina, odigranih 178 utakmica i 57 golova napustio je glavni grad Ukrajine i pridružio se Gazijantepsporu. Sa turskim klubom potpisao je ugovor na tri sezone i odmah po dolasku slupao je svoj Ferari Kalifornija. Sporazum je raskinuo posljednjeg dana 2013. godine dok je za ekipu odigrao samo 400 minuta na šest utakmica i dao jedan gol.
Odmah nakon toga pridružio se kazahstanskom Aktobeu da bi nakon samo sedam dana odlučio da ode. Sa Hajdukom je potpisao dvogodišnji ugovor 29. jula 2014. i debi je imao protiv Zadra, a prvi gol za Splićane dao je protiv Lokomotive. Nakon isteka ugovora nije došlo do nove saradnje pa je ostao da živi u Splitu i potpisao je za mnogo manje poznatiji RNKL Split kojeg je napustio nakon dva mjeseca. Otišao je u ruski Tosno iz kojeg je otišao nakon osam mjeseci.
Pošto je rođen u Minsku prvo je igrao za U16 tim Bjelorusije da bi potom uzeo ukrajinsko državljanstvo pa je nastupao za U17 i U21 tim sa kojim je 2006. osvojio drugo mjesto na Evropskom prvenstvu, a on je izabran u idealni tim šampionata. Nedugo zatim bio je pozvan u seniorski tim sa kojim je igrao na Mundijalu 2006. u Njemačkoj i stigao do četvrtfinala. Prvi gol postigao je protiv Kipra u prijateljskom meču 6. februara 2008. dok od 2012 godine ne igra za reprezentaciju Ukrajine.
