Posljednjih sezona nije na nivou iz najboljih dana kada je nemilosrdno tresao protivničke mreže mada je i sada jedan od ubojitijih napadača svoje lige.
Prošla godina bila je jedna od prekretnica za Marija Gomeza koji je prekinuo reprezentativnu karijeri i pridružio se Štutgartu. Rođen je 10. jula 1985. godine u Rajdlingenu i sa pet godina pridružio se Unlingenu gdje je ostao sve do 1998. kada je prešao u takođe malo poznati Bas Saulgau i ostao naredne dvije godine.
Prije nego je stigao u Štutgart 2001. proveo je jednu sezonu u Ulmu da bi tokom dvije godine bio u juniorskom pogonu “švaba”. Drugom timu Štutgarta pridružen je 2003. a istovremeno je postao član i najjačeg tima. Debi za najjači sastav imao je 9. marta 2004. kada je odigrao deset minuta u prvoj nokaut fazi Lige šampiona protiv Čelzija, a prvi put u Bundesligi zaigrao je 8. maja iste godine kada je zamijenio Imrea Šabiča na meču sa HSV-om.
U sezoni 2005-06 postao je stalni član prve ekipe i odigrao je 30 utakmica na kojima je dao šest golova, a prvi put među strijelce upisao se 17. septembra 2005. Tokom šest sezona nametnuo se kao glavni igrač u Štutgartu pa je skupio 121 nastup u Bundesligi na kojima je dao 63 gola. To naravno nije promaklo Bajernu koji ga je doveo u svoje redove 26. maja 2009. za iznos između 30 i 35 miliona evra, a ugovor je bio potpisan na četiri godine. Sve ih je odradio skoro bez greške pa je na 115 ligaških mečeva dao 75 pogodaka, a pošto Bavarci nisu htjeli da produže ugovor sa njim 8. jula 2013. pridružio se Fiorentini za 20 milioan evra dok je saradnja dogovorena na četiri godine.
Predstavljen je 15. jula pred 20 hiljada navijača, a prvi gol dao je protiv Đenove 1. septembra da bi u narednom kolu doživio povredu zbog koje nije igrao do sredine idućeg februara. Maleri su se nastavili pa je 23. marta povrijedio ligamente lijevog koljena pa nije igrao sve do iduće sezone, a tokom tri godine u Italiji nije uspio da se nametne pa je nastupio na samo 29 utakmica i dao sedam golova što je dovelo do pozajmice Bešiktašu 30. jula 2015. sa opcijom otkupa. Ipak, ta klauzula nije iskorištena iako je imao fenomenalnu sezonu u kojoj je dao 26 golova na 33 meča jer je želio da se vrati u domovinu pa je 17. avgusta 2016. potpisao ugovor sa Volfzburgom, a debi imao 22. oktobra protiv Darmštata i odmah je dao gol.
Novi ugovor potpisao je juna 2017. kada mu je trener Andrajs Jonker dao kapitensku traku. Odigrao je samo 15 susreta te sezone pa se 22. decembra 2017. vratio u Štutgart sa kojim je potpisao ugovor do 2020. godine. Iako je imao mogućnost da bira između Njemačke i Španije odlučio se za “pancere” pa je od 1999. prošao sve omladinske reprezentacije da bi debi za seniorski tim imao 7. februara 2007. protiv Švajcarske u Diseldorfu kada je dao gol. Zbog povrede koljena nije bio u timu na Svjetskom prvenstvu 2014. kada je njegova reprezentacija postala šampion, a on se od nacionalnog tima oprostio 5. avgusta prošle godine nakon što je odigrao 78 utakmica i dao 31 gol.
